Quindi stava usando Aviva per trasformarci in streghe cattive?
So she was using Aviva to try and turn us into bad witches?
Il pae'lente aveva forti dolori, quindi stava gridando.
Well, the patient was in severe distress... so naturally he was yelling.
Voleva fare nuoto sincronizzato, quindi stava sempre in piscina.
Wanted to be a synchronized swimmer, so she spent every minute in the pool.
Quindi stava guidando l'auto che e' si e' schiantata nel mercato del pesce.
he was driving the car that crashed into the fish market?
Quindi stava lavorando per te senza una veste... mio padre?
So Was He Working For You In Any Capacity... My Dad?
Quindi stava facendo il suo esordio nel mondo delle estorsioni e del malaffare.
So he was just stepping up to the exciting world of blackmailand smack dealing.
Quindi stava qui a fare lo scemo mentre i suoi entravano nella mia struttura?
So you stood there, and you played dumb while your people were breaking into my facility?
Quindi stava succedendo qualcosa a Michelle Twohey.
So something was going on with Michelle Twohey.
Ha detto che dei tizi della Narcotici stavano marcando il territorio e non volevano che uno della buon costume gli rubasse il caso, quindi stava facendo il doppio del lavoro.
He said that guys from narcotics were being territorial and didn't want a guy from vice taking his collars, so he was doing twice the work.
Quindi stava avendo... un rapporto anale con il signor Sweeney al momento dello sparo?
So you were having... you... anal intercourse with Mr. Sweeney at the time of the gunshot?
Quindi stava testando del carburante militare su quella barca.
So he was testing military grade fuel on the boat.
Quindi stava frugando nel mio ufficio.
So he was poking around in my office.
Quindi stava lavorando con Charlotte e l'FBI come informatore?
So he was working with Charlotte and the FBI as an informant?
Un attimo, quindi... stava correndo via, insomma?
Wait, you mean that he-- he was running away?
Quindi stava per denunciarti e tu e i tuoi avete deciso di farlo stare zitto.
So he was gonna turn you in. You and your buddies decided to shut him up?
Stavamo parlando e... si sentiva stanco, quindi stava riposando, e poi dal nulla si è piegato in due.
We were talking, and he... he got tired, so he just was resting, and then he just doubled over.
Quindi stava parlando dell'estensione di pena di Joey.
So she was talking about Joey's sentence extension.
Quindi stava chiaramente mentendo quando ha detto di non conoscere Maddox.
So she was obviously lying about not knowing Nelson Maddox.
Quindi stava progettando di sopravvivere nei boschi o di fare un'orgia a base di droga con dei diciottenni?
So, was he planning on surviving in the wild or having a drug-induced sex orgy with 18-year-olds?
Quindi, stava pescando li', gli hanno sparato alla schiena ed e' caduto in acqua.
So he was fishing there, shot in the back, fell into the water.
E' andato al college col principe Fayeen, quindi stava mandando un messaggio, tramite il suo vecchio amico.
He went to boarding school with Prince Fayeen, so he was sending a message
Quindi, stava per essere buttata fuori e quattro giorni dopo aver testimoniato di aver visto David Allen, lo sfratto fu revocato.
So you were being thrown on the street, and yet four days after you testified to seeing David Allen, - the suit was dropped. - Uh...
Quindi stava cercando di uccidersi perche' lei e' morta per cause naturali?
So he was trying to kill himself because she died of natural causes?
Aveva bisogno di contanti, quindi stava per vendere tutto a quelli del Redmond, invece di aspettare e quotare la compagnia in borsa, come voleva lei.
He needed fast cash so he was gonna sell out To the boys in redmond Rather than wait and go public,
Quindi stava dicendo la verita' quando diceva che e' andato al cantiere e Agrerro era gia' morto.
So he was telling the truth when he said he got to the yard and Agrerro was already dead.
Quindi stava prendendo i suoi soldi?
So he was taking your money?
Quindi stava provando a farsi licenziare?
Are you saying you were trying to get fired?
Nora prendeva quelle medicine, quindi stava viaggiando regolarmente.
Nora was taking meds daily, which means she was taking trips regularly.
Quindi stava solo cercando l'ospedale più vicino?
So he was just trying to locate the closest hospital?
Quindi stava, cosa, tentando di venderti un sistema d'allarme?
So, he was, what, trying to sell you an alarm system?
Quindi stava lavorando allo Smithsonian quando l'hai conosciuta?
She was working at the Smithsonian when you met her?
Quindi... stava venendo da lei quando e' morta.
So... she was on her way to see you when she died.
Quindi... stava mentendo sotto giuramento prima... o sta mentendo adesso?
So were you lying under oath then or now?
Oh... quindi stava sbirciando con la sua fotocamera, vero?
Oh... so he'd been peeping, had he, with his camera?
Quindi stava fronteggiando il suo aggressore col lato destro.
So her right side was facing her attacker.
Quindi stava indossando qualcosa di inappropriato?
Meaning she was wearing something inappropriate?
Quindi stava tenendo nascosto qualcosa al suo socio.
So he was hiding whatever it is from his partner.
Quindi stava correndo verso di te.
So he was running towards you.
Quindi stava con te solo per le manette?
So what, he was in it just for handcuffs?
La lampada e' ancora accesa, quindi stava cercando qualcosa.
The reading light's still on, so the unsub was looking for something.
Quindi stava pagando i mutui, ma gli edifici non gli portavano nessun guadagno?
So he was carrying the mortgage, but the buildings weren't throwing off any income?
Quindi stava dicendo... un capotreno o un controllore.
So you were saying... guard or a ticket inspector.
Ok. Quindi stava lavorando su otto casi diversi, ognuno riguardante uno di questi tizi.
So he was working eight different cases, each one targeting one of these guys.
Quindi, stava correndo a casa e stava cercando della carta e la poesia le passava attraverso, e afferrava una matita proprio nel mentre che stava passando, e poi disse, che era come se si allungasse con l'altra mano e la acciuffava.
So, she's running to the house and she's looking for the paper and the poem passes through her, and she grabs a pencil just as it's going through her, and then she said, it was like she would reach out with her other hand and she would catch it.
(Musica) Shekhar Kapur: Quindi stava ballando.
(Music) Shekhar Kapur: So she was dancing.
2.2385761737823s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So she was using Aviva to try and turn us into bad witches? 